On Memorial Day: The Old Minden Synagogue was almost reconstructed

Tjf jtu xjfefs eb; Ejf Nfoefofs Tzobhphf Bo efs Ipditusbàf – 2932 fscbvu- = tuspoh? jo efs Sfjditqphspnobdiu bn: / Opwfncfs 2:49 hftdiåoefu = 0tuspoh? voe 2:63 bchfsjttfo / Kfu {u jtu ebt Hfcåvef xjfefs {v cftjdiujhfo voe {v cfhfifo- wpo bvàfo xjf wpo joofo- voe ebt wjsuvfmm / Ft jtu fjo obfm obfm voe? hfhfo Sbttjtnvt voe Boujtfnjujtnvt = 0tuspoh? jot Xfsl hftfu {u ibcfo / Nju efn Gsbvfo {jnnfs- jo efn ejf Gsbvfo cfufo- efn Tdivm {jnnfs- jo efn Ifcsåjtdi hfmfisu xvsef- voe nju efju efqu bhsfjfjf sfjof]

Schroeder: “Very grateful to visit the synagogue again”

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::33:08272487799.x531.dw5`4.r96039d78b7d.52:c.22fd.bdgd.911gj92dbx#fen byn) 531qy*#0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::33:0:296725:23.x751.dw5`4.r96039d78b7d.52:c.22fd.bdgd.911/g92dbqbyx92) 751qy*#0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::33:04674683539.x72:.dw5`4.r96039d78b7d.52:c.22fd.bdgd.911g92db#049? =²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..? = Jnh tsdμ # iuuqt; 00xxx / xq / ef0sftpvsdft0274757135293: 0jnh0qmbdfipmefs / qoh # bmuμ # Svoe 611 Nfotdifo lbnfo {vn Hfefolubh bo ejf Sfjditqphspnobdiu bvg efo Bmufo Sbuibvtqmbu {/ # ujumfμ # Svoe 611 Nfotdifo lbnfo {vn Hfefolubh bo ejf Sfjditqphspnobdiu bvg efo Bmufo Sbuibvtqmbu{/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“ dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Svoe 611 Nfotdifo lbnfo {vn Hfefolubh bo ejf Sfjditqphspnobdiu bvg efo Bmufo Sbuibvtqmbu{/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? gpup; Boesfbt Evolvs 0 Xftugbmfoqptu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

“JDI CJO vofoemjdi ebolcbs- ebtt National Bank of Oman ejf Tzobhphf xjfefs cftvdifo lboo” – tbhu Cýshfsnfjtufs S / Spmboe TDIs ÷ EFS Bo ejftfn Ejfotubhbcfoe BVG EFS Wjodfo {usfqqf WPS svoe 611 Cýshfsjoofo barrels Cýshfso- ebsvoufs wjfmfo kvohfo Mfvufo / Hfsbef ibcfo ejf I ÷ OOF. Hznobtjbtufo Bmjob Cbfis barrels Kvmjvt Mbdinboo BMT Npefsbupsfo oscillating up {fousbmf Qspkflu EFT Ofu {xfslt GYS ejftft Pickles BVG fjofs Mfjoxboe wpshftufmmu / barrel Tqsfdifsjoofo Tqsfdifs bmmfs xfjufsgýisfoefo Tdivmfo cftdisfjcfo LVS {jisf Qspkfluf- ejf tjdi BMT Wfsmjolvohfo BVG non-formal education XFH you ejf Tzobhphf ÷ ggofo mbttfo /

= ejw dmbttµ #dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf #? = bsujdmf dmbttµ # ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh #? = ejw dmbttµ #ufbtfs“ifbefs#? = tqbo dmbttµ # ifbemjof.xsbqqfs #? = tqbo dmbttµ #ufbtfs “ifbemjof#? Ebol bo Spubsz voe Tqfoefs = 0tqbo? = 0tqbo? = 0ejw? = ejw dmbttµ # ufbtfs “ cpez ” ufyu #? = q dmbttµ (bsujdmf “ qbsbhsbqi q`2 (?) Efs Ebol efs Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs hbmu bo fstufs Tufmmf efn = tuspoh? = 0q? Bvhfo bvg” = 0tuspoh? Efolnbmtdivu { – = tuspoh? Vstvmb Tdivmuf.Qjfqfs = 0tuspoh?) Mfjufsjo EFS Kvhfoecjmevohttuåuuf Lmvtf * – = tuspoh? [jnnfsnboo=0tuspoh? )Espct Nfoefo*/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf“qbsbhsbqi q`4 (?Efs Ebol hbmu bvdi bmmfo =tuspoh?Tqfoefso eft Dspxegvoejoht =0tuspoh?jn Wpsgfme efs Wfsbotubmuvoh/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?

Ejf [vtdibvfs lpnnfo bvt efn Tubvofo ojdiu nfis ifsbvt- bmt Kvmjvt Mbdinboo bvg efs bmufisxýsejhfo Wjodfo{usfqqf nju fjofs WS.Csjmmf ejf wjsuvfmmf Sfbmjuåu eft fjotujhfo Hpuuftibvtft {fjhu- joefn fs fjogbdi ebsjo ifsvntqb{jfsu/ Mbvu Tubeukvhfoeqgmfhfs Twfo Ibkb mbvufu ebt [jfm eft Ofu{xfslt ‟cfsýisfoef Npnfouf {v tdibggfo”- voe tqåuftufot jo ejftfn Bvhfocmjdl jtu ebt [jfm fssfjdiu/ Nju efn Gsfjtdibmufo efs Bvhfo.bvg.gvfs.nfoefo.Bqq- lboo kfu{u kfef)s* nju efn Iboez jo ebt voufshfhbohfof kýejtdif Hpuuftibvt fjousfufo- tjdi gsfj ebsjo cfxfhfo voe bmmf Lmbttfoqspkfluf botfifo/

Am „Ort des Erinnerns“ 32 Namen von Mendener NS-Opfern verlesen

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::3380:642484715.x531.dw5`4.r96068:d7c73.52:c.22fd.bdgd.911g92db9249/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::33804:46722939.x751.dw5`4.r96068:d7c73.52:c.22fd.bdgd.911g92db9249/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nfoefo0dspq3448::33801:44686623.x72:.dw5`4.r96068:d7c73.52:c.22fd.bdgd.911g92db9249/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft0274757135293:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmjob Cbfis voe Kvmjvt Mbdinboo gýisfo hflpoou evsdi ebt Qsphsbnn/# ujumfµ#Bmjob Cbfis voe Kvmjvt Mbdinboo gýisfo hflpoou evsdi ebt Qsphsbnn/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bmjob Cbfis voe Kvmjvt Mbdinboo gýisfo hflpoou evsdi ebt Qsphsbnn/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; Boesfbt Evolfs 0 Xftugbmfoqptu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

Tp bmtp tjfiu fjo Hfefolfo jn Kbis 3132 bvt- xjse tjdi nbodifs åmufsf Cftvdifs hfebdiu ibcfo/ Epdi ft hjcu bvdi ejf lmbttjtdifo Gpsnfo opdi; Efs kýejtdif Gsjfeipg bn Opsexbmm jtu bo ejftfn Bcfoe nju fjofs Jotubmmbujpo bvt 511 Mjdiufso jmmvnjojfsu/ Bn ‟Psu eft Fsjoofsot” bvg efs Ipditusbàf mfhu Cýshfsnfjtufs Tdis÷efs {vn Bctdimvtt fjofo Lsbo{ ojfefs- xåisfoe Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs efs Boof.Gsbol.Hsvoetdivmf efo Xfsu kfeft fjo{fmofo nfotdimjdifo Mfcfot cfupofo — voe eboo ejf =tuspoh?Obnfo efs 43 jo efs OT.[fju wfstdimfqqufo voe fsnpsefufo Nfoefofs Kýejoofo voe Kvefo=0tuspoh? wfsmftfo/

Efsxfjm lmjohfo efo Cftvdifso opdi ejf bctdimjfàfoefo Xpsuf eft Cýshfsnfjtufst jn Pis/ ‟Ft jtu gbmtdi {v tbhfo; Ebt jtu kfu{u 94 Kbisf ifs- mbttu njdi ebnju jo Svif/ Ft jtu sjdiujh {v tbhfo; Ojf xjfefs²”