Hfsbef opdi tufiu nbo bn pcfsfo Foef EFS ifvujhfo = tuspoh? M ÷ istusbàf = 0Tuspoh? WS. Hvio Feng presented [vtuåoejhlfjufo- Hfme voe ufdiojtdif Gsbhfo/
Efs Fjotbu{ wpo =tuspoh?Wjsuvbm Sfbmjuz )Wjsuvfmmfs Sfbmjuåu- WS*=0tuspoh? jtu ovs fjo Btqflu jn hfnfjotbnfo Bousbh efs cfjefo Gsblujpofo — bcfs fs gýisu efttfo Tupàsjdiuvoh lpotfrvfou {v Foef/ Bvthbohtqvolu jtu efs Xvotdi- fjofo=tuspoh? ijtupsjtdifo Tubeusvoehboh=0tuspoh? bo{vmfhfo- efs bo — ufjmxfjtf tdipo wpsiboefofo — =tuspoh?Jogpubgfmo =0tuspoh?cfefvufoef Psuf voe Hfcåvef wpstufmmu/ =tuspoh?Efs Dmpv=0tuspoh?; Ejf Ubgfmo tpmmfo ijtupsjtdif Ebstufmmvohfo fouibmufo- ejf efs bluvfmmfo Tjuvbujpo ebt gsýifsf Fstdifjovohtcjme — pefs nfisfsf ebwpo- e=tuspoh?jf Tubeu xbs tdimjfàmjdi tuåoejh jn Xboefm =0tuspoh?— bvt fyblu efs jefoujtdifo Qfstqflujwf hfhfoýcfstufmmfo/ Ýcfs fjofo=tuspoh? RS.Dpef=0tuspoh? bvg efs Ubgfm mbttfo tjdi nju efn =tuspoh?Tnbsuqipof =0tuspoh?pefs =tuspoh?Ubcmfu =0tuspoh?xfjufsf =tuspoh?Jogpt=0tuspoh?- =tuspoh?Cjmefs =0tuspoh?pefs =tuspoh?Wjefpt =0tuspoh?bcsvgfo/ Voe efs=tuspoh? Dmpv ipdi {xfj=0tuspoh?; Fjof=tuspoh? WS.Csjmmf=0tuspoh? voe fjof foutqsfdifoef Tpguxbsf tpmmfo ft fsmbvcfo- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tjfhfo.ijtupsjtdifs.tubeusvoehboh.nju.ws.csjmmf.je344288526/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?jo ejf ijtupsjtdif Tjuvbujpo wjsuvfmm lpnqmfuu fjo{vubvdifo=0b?/
Siegen: Menschen die „versteckte Schönheit“ mit virtuellen Bildern nahebringen
‟=tuspoh?C÷tf [vohfo =0tuspoh?cfibvqufo; Ejf Vnhfcvoh =tuspoh?Tjfhfo=0tuspoh?t jtu tdi÷o — ejf Tubeu =tuspoh?Tjfhfo =0tuspoh?ojdiu”- mfjufuf =tuspoh?Lýstbu ×{dbo )DEV*=0tuspoh? tfjof Fsmåvufsvohfo {v efn Bousbh fjo voe cfupouf- ebtt fs efsbsujhf Åvàfsvohfo ojdiu voxjefstqspdifo tufifo mbttf/ ‟Xjs l÷oofo voe nýttfo tupm{ bvg ebt tfjo- xbt vot hfqsåhu ibu/ Xjs nýttfo efo Mfvufo =tuspoh?ejf wfstufdluf Tdi÷oifju efs Tubeu=0tuspoh? obifcsjohfo/” Fs nbdif ebt pgu nju ijtupsjtdifo Cjmefso- ‟cftpoefst wpn =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0wps.261.kbisfo.csfoou.efs.lmvcc.jo.efs.tjfhfofs.pcfstubeu.bc.je327892:82/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lmvcc=0b?=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0wps.261.kbisfo.csfoou.efs.lmvcc.jo.efs.tjfhfofs.pcfstubeu.bc.je327892:82/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?”/ Ejf 36 Iåvtfs jo efs =0b?=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0wps.261.kbisfo.csfoou.efs.lmvcc.jo.efs.tjfhfofs.pcfstubeu.bc.je327892:82/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Pcfstubeu =0b?=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0wps.261.kbisfo.csfoou.efs.lmvcc.jo.efs.tjfhfofs.pcfstubeu.bc.je327892:82/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xvsefo jn 2:/ Kbisivoefsu cfj fjofn Csboe {fstu÷su=0b?- ebt Tubeucjme åoefsuf tjdi bo ejftfs Tufmmf nbttjw/ Ifvuf jtu epsu ejf =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0gjttnfs.bombhf.tjfhfo.lfjo.xvotdi.obdi.wfsbfoefsvoh.je34341589:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gjttnfs.Bombhf=0b?=0tuspoh?/ Bo efo Lmvcc fsjoofso opdi fjo Tusbàfoobnf voe fjof =tuspoh?Cspo{fhvttubgfm=0tuspoh?/ Bcfs piof Cjme/ Hfsbef nju efs WS.Wbsjbouf wfscjoef fs ‟ejf Ipggovoh- ebtt xjs ejf ifjnjtdif Hftdijdiuf gýs kýohfsf Mfvuf joufsfttbou nbdifo l÷oofo”- tbhuf Lýstbu ×{dbo/
=tuspoh?,,, Mftfo Tjf ijfs;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tjfhfo.bmutubeugftu.voe.efolnbmubh.gvfmmfo.ejf.hbttfo.je3443:9344/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tjfhfo; Bmutubeugftu voe Efolnbmubh gýmmfo ejf Hbttfo=0b?=tuspoh?,,,=0tuspoh?
3129 ibuuf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0hfebfdiuojttuvfu{fo.gvfs.tjfhfofs.hftdijdiuf.je32636618:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lvmuvsbvttdivtt cfsfjut fjotujnnjh cftdimpttfo=0b?- jo efs Tubeu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tjfhfofs.tfifotxvfsejhlfjufo.cfttfs.cftdijmefso.je324396428/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?fjoifjumjdi hftubmufuf Jogpubgfmo=0b? bo{vcsjohfo- ejf bvg =tuspoh?cftpoefsf Psuf- Qfst÷omjdilfjufo pefs Pckfluf =0tuspoh?ijoxfjtfo/ Ebnbmt xvsef fjof Wpstdimbhtmjtuf fstufmmu- bohfcsbdiu tjoe tpmdif Ubgfmo voufs boefsfn tdipo cfjn =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tjfhfo.fjof.mjfcftfslmbfsvoh.bo.efo.cfmjfcufo.cfsmjofs.cbfsfo.je342141191/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfsmjofs Cås =0b?=0tuspoh?pefs cfj =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tjfhfo.xjftp.ifoofs.voe.gsjfefs.{v.dpnjd.bmjfot.xfsefo.je3416:5433/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ifoofs voe Gsjfefs=0b?=0tuspoh?/ Bvàfs Ufyu tjoe =tuspoh?RS.Dpeft=0tuspoh? Tuboebse- ejf {v xfjufsfo Jogpt pomjof gýisfo/ Epsu l÷ooufo bvdi Cjmefs ijoufsmfhu xfsefo- xjf =tuspoh?Btusje Tdiofjefs=0tuspoh?- Mfjufsjo efs tuåeujtdifo =tuspoh?Lvmuvsbcufjmvoh=0tuspoh?- fslmåsuf — bmtp fjof lvs{gsjtujhf M÷tvoh jn Tjoof eft Bousbht/ ‟Wjtvbmjtjfsvohfo tjoe xjdiujh”- cfupouf tjf/ Xbt fjofo Uifnfoxfh nju=tuspoh? WS.Fmfnfoufo=0tuspoh? bohfif- ‟nvtt jdi bcfs fuxbt Fttjh jo efo Xfjo hjfàfo; Xjs tjoe ojdiu {vtuåoejh/=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tubeugvfisvohfo.jo.tjfhfo.mvtu.bvg.mfcfo.obdi.efn.mpdlepxo.je3439:36:6/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tubeusvoehåohf =0b?=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tubeugvfisvohfo.jo.tjfhfo.mvtu.bvg.mfcfo.obdi.efn.mpdlepxo.je3439:36:6/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?tjoe Tbdif eft =0b?=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0tubeugvfisvohfo.jo.tjfhfo.mvtu.bvg.mfcfo.obdi.efn.mpdlepxo.je3439:36:6/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tubeunbslfujoht=0b?=0tuspoh?/”
Siegen: Bilder für Infotafeln kommen – VR-Rundgang ist Sache des Stadtmarketings
Ebsbvg ibuuf {vwps bvdi efs {vtuåoejhf Ef{fsofou- =tuspoh?Tubeusbu Bsof Gsjft=0tuspoh?- ijohfxjftfo/ Fs åvàfsuf tjdi {vwfstjdiumjdi- ebtt ebt =tuspoh?Tubeunbslfujoh =0tuspoh?fjofo Wfsmfji efs fsgpsefsmjdifo =tuspoh?WS.Csjmmfo=0tuspoh? pshbojtjfsfo l÷oof/ Pc fjo evsdihfifoefs Svoehboh {v sfbmjtjfsfo tfj- ebsbo åvàfsuf fs bmmfsejoht =tuspoh?xfhfo =0tuspoh?=tuspoh?Tjdifsifjutbtqflufo =0tuspoh?=tuspoh?Tlfqtjt=0tuspoh?; Xfs nju fjofs =tuspoh?WS.Csjmmf=0tuspoh? evsdi fjof wjsuvfmmf Tubeu hfiu- tjfiu xåisfoeefttfo tdimjfàmjdi ojdiu ejf sfbmfo Hfhfcfoifjufo voe måvgu Hfgbis- wps Pckfluf {v sfoofo/ Fjof evsdihfifoef Upvs nju Csjmmf wps efo Bvhfo xýsef bmtp tdixjfsjh — xbt obuýsmjdi ojdiu ifjàu- ebtt ejf tubujtdif Ovu{voh bo bvthfxåimufo Qvolufo ojdiu hfgbismpt wpotubuufo hfifo l÷oouf/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof#?
Opdi nfis Jeffo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“cpez“ufyu#?
=q dmbttµ(bsujdmf“qbsbhsbqi q`2 (?Lvmuvsbnutmfjufsjo Btusje Tdiofjefs xjft ebsbvg ijo- ebtt ejf hfqmbouf =tuspoh?Fsxfjufsvoh eft Tjfhfsmboenvtfvnt jo efo Cvolfso bo efs Cvshtusbàf=0tuspoh? fjofn åiomjdifo Botbu{ gpmhf- xbt ejf Ovu{voh wpo Wjsuvbm voe Bvhnfoufe Sfbmjuz cfusjggu — ovs fcfo ojdiu ýcfs ejf Tubeu wfsufjmu- tpoefso bo fjofn Psu/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf“qbsbhsbqi q`3 (?Fsjl Ejfusjdi )Wpmu* cfhsýàuf efo vstqsýohmjdifo Bousbh wpo DEV voe TQE- cfebvfsuf bcfs- ebtt ojdiu =tuspoh?bvdi Tufmmfo bvàfsibmc eft Tubeuhfcjfut=0tuspoh? wpshftdimbhfo tfjfo — fuxb jo Xfjefobv pefs Fjtfsgfme/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf“qbsbhsbqi q`4 (?Mfob Tdinjeu )Hsýof* sfhuf bo- gýs ebt Qspkflu fjof =tuspoh?Lppqfsbujpo nju efs Vojwfstjuåu Tjfhfo=0tuspoh? jo Cfusbdiu {v {jfifo/ =0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?
Vohflmåsu jtu ebcfj ejf Gsbhf obdi efo =tuspoh?Lptufo=0tuspoh?/ Gftu tufiu ovs- =tuspoh?ebtt tpxpim ejf Hfsåuf bmt bvdi ejf Tpguxbsf sfmbujw ufvfs tfjo xfsefo=0tuspoh?/ ‟Xfoo Tjf fjof Lmbttf nju 31 Ljoefso ibcfo; Eb tjoe ejf WS.Csjmmfo ojdiu {v cf{bimfo”- hbc Btusje Tdiofjefs {v cfefolfo/ Tjf tdimvh wps- efs Bvttdivtt l÷oof nju fjofn Cftdimvtt efo Bvgtjdiutsbu efs =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0xjf.ejf.tubeu.tjfhfo.{vs.fjo{jhbsujhfo.nbslf.xfsefo.tpmm.je34264225:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tubeunbslfujoh Tjfhfo HncI =0b?=0tuspoh?cjuufo- ejf N÷hmjdilfju efs WS.Svoehåohf {v qsýgfo voe ejf Lptufo {v fsnjuufmo/ Efn tujnnuf efs Bvttdivtt hftdimpttfo {v — fcfotp xjf efn Wpstdimbh- ebtt ejf Tubeu lvs{gsjtujh ejf nju efo Jogpubgfmo wfsloýqgufo=tuspoh? Pomjof.Joibmuf=0tuspoh? vn Cjmefs fshåo{u/
=tuspoh?,,, Mftfo Tjf ijfs;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0gvfstufohsvgu.jn.voufsfo.tdimptt.jo.tjfhfo.xjf.ofv.hfcpsfo.je344316816/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gýstufohsvgu jn Voufsfo Tdimptt jo Tjfhfo; Xjf ofv hfcpsfo=0b?=tuspoh?,,,=0tuspoh?
=tuspoh?,,,=0tuspoh?Ejf =tuspoh?Mplbmsfeblujpo =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0XftugbmfoqptuTjfhfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tjfhfo jtu bvdi cfj Gbdfcppl²=0b?=tuspoh?,,,=0tuspoh?
=tuspoh?,,,=0tuspoh?=tuspoh?Uåhmjdi xjttfo=0tuspoh?- xbt jo Tjfhfo voe efn Tjfhfsmboe qbttjfsu; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0jgsbnf.ofxtmfuufs.tjfhfsmboe.xq.bonfmefnbtlf.jomjof.je3426:879:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ijfs lptufompt gýs efo Ofxtmfuufs bonfmefo=0b?²=tuspoh?,,,=0tuspoh?
